Film in het kader van Dorpscinema. Een aantal Gentenaars hebben een volkstuintje waar zelf groenten kweken. Ze geven een deel van hun opbrengst een progressieve priester, die er soep van maakt en die uitdeelt aan de daklozen. Na een spijtig incident wordt de burgemeester onder druk gezet door de grote Franse winkelketen Colfour om de grond te verkopen, zodat er een groot winkelcomplex kan gebouwd worden.
Film in het kader van Dorpscinema. Nicky is een jonge, ambitieuze en zelfverzekerde motorrijder. Zijn wereld stort in wanneer hij door een ongeval nooit meer zal kunnen racen. Hij slaagt er niet in dit nieuwe leven te aanvaarden en zoekt steun bij zijn schoonzus en haar zoon.